Hotels mit Pool in New York: Die 5 besten Hotels

Hotels mit Pool in New York

Hotels mit Pool in New York: Die 5 besten Hotels

Veröffentlicht am 19 November 2025 New York Info

Hotels mit Pool in New York sind in den letzten Jahren bei Touristen, die die Stadt besuchen, immer beliebter geworden. Vor allem wenn Sie in den heißen Monaten durch die Stadt gelaufen sind, kann ein Sprung ins kühle Nass die dringend benötigte Abkühlung bringen. In diesem Blog finden Sie klare und praktische Informationen über diese Hotels. Außerdem stelle ich eine Top 5 der besten Optionen vor und teile meine Erfahrungen mit diesen Hotels, so dass Sie leicht eine Wahl treffen können.

Welches sind die heißesten Monate in New York?

Die heißesten Monate in New York sind Juni, Juli und August. In dieser Zeit steigt die Temperatur oft weit über 30 Grad. Da sich die Hitze zwischen den hohen Gebäuden hält, kann sich die Stadt besonders schwül anfühlen. Dennoch sind diese Sommermonate bei den Touristen sehr beliebt, denn das Angebot an Outdoor-Aktivitäten ist groß und die Tage sind lang.

Viele Reisende suchen daher aktiv nach Möglichkeiten zur Abkühlung. Neben Parks und öffentlichen Brunnen entscheiden sich immer mehr Besucher für Hotels mit Swimmingpools in New York, denn ein erfrischendes Bad nach einem heißen Tag in der Stadt bietet sofortige Abkühlung und macht den Aufenthalt besonders angenehm.

Kann man in New York schwimmen?

Ja, Sie können in New York auf jeden Fall schwimmen. Neben öffentlichen Schwimmbädern verfügen viele moderne Hotels über Innen- oder Außenpools. So können Sie sowohl im Sommer als auch im Winter entspannen. Viele Hotels bieten viel Platz, einen Handtuchservice und bequeme Sonnenliegen. Außerdem haben einige Hotels Pools auf dem Dach, so dass Sie beim Schwimmen einen Blick auf die Skyline haben.

Wie viele Hotels mit Pools gibt es in New York?

In New York gibt es mehr als hundert Hotels mit Swimmingpools. Zwar ist nicht jeder Pool groß, aber die meisten erfüllen die Grundbedürfnisse von Reisenden, die sich entspannen möchten. Außerdem befinden sich viele dieser Hotels in Manhattan, so dass Sie schnell zu den berühmten Sehenswürdigkeiten gelangen. Aber auch in Brooklyn und Queens finden Sie gute Alternativen.

Wie hoch ist der Durchschnittspreis für ein Hotel mit Pool in New York?

Der Durchschnittspreis für ein Hotel mit Pool in New York liegt zwischen 200 und 450 Dollar pro Nacht. Dies variiert jedoch stark nach Lage, Zeitraum und Zimmertyp. In den Spitzenmonaten wie Juli und Dezember sind die Preise höher. Außerhalb dieser Zeiträume finden Sie mehr Zimmer zu einem niedrigeren Preis. Trotz der höheren Kosten entscheiden sich viele Reisende für einen Pool, da er ihren Aufenthalt angenehmer macht.

Gibt es in New York günstige Hotels mit Pools?

Ja, es gibt erschwingliche Hotels mit Pools in New York, aber das Angebot bleibt begrenzt. Es ist daher ratsam, frühzeitig zu buchen.

Die 5 besten und beliebtesten Hotels mit Pool in New York

Im Folgenden finden Sie meine fünf besten Hotels mit Pool in New York, in denen ich persönlich übernachtet habe. Diese Auswahl basiert auf meinen eigenen Erfahrungen, damit Sie eine klare Vorstellung davon bekommen, was Sie erwarten können. Dies wird Ihnen die Entscheidung erleichtern, welches Hotel Ihren Bedürfnissen während Ihres Aufenthalts in der Stadt am besten entspricht.

1. Hotel Indigo Lower East Side

Hotels mit Pool in New York-Hotel Indigo Lower East Side

Das Hotel verfügt über einen Außenpool auf dem Dach und ist besonders bei Reisenden beliebt, die in der Nähe beliebter Sehenswürdigkeiten wohnen möchten. Die Zimmer sind praktisch eingerichtet und haben ein helles Interieur. Der Pool ist beheizt und kann daher fast das ganze Jahr über genutzt werden. Darüber hinaus liegt das Hotel in der Nähe von Restaurants, Geschäften und Museen.

Bild von Meine Erfahrung

Meine Erfahrung

Dieses Hotel ist eines meiner Lieblingshotels mit Pool in New York, wenn ich während der heißesten Monate des Jahres in der Stadt bin. Der Service ist gut und die Zimmer sind sauber, einige bieten einen schönen Blick auf die Stadt. Der Pool ist nicht groß, aber er ist gerade groß genug, um sich nach einem Tag Sightseeing abzukühlen.

2. Hotel Margaritaville Resort Times Square

Hotels mit Pool in New york-Margaritaville Resort Times Square

Das Margaritaville Resort Times Square befindet sich im Herzen Manhattans und bietet eine entspannte Atmosphäre in einem der belebtesten Viertel New Yorks. Das Hotel verfügt über moderne Zimmer, einen beheizten Außenpool und eine Dachterrasse mit Blick auf die Skyline. Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie den Times Square, Geschäfte, Theater und Restaurants in wenigen Minuten zu Fuß.

Bild von Meine Erfahrung

Meine Erfahrung

Obwohl das Hotel recht teuer ist, gehört es zu meinen Lieblingshotels mit Pool in New York. Die Zimmer sind sauber und das Hotel ist sehr gut gelegen, in der Nähe von beliebten Attraktionen wie dem Empire State Building, Summit One Vanderbilt und dem Bryant Park. In der Nähe befinden sich auch mehrere U-Bahn-Stationen, so dass auch weiter entfernte Attraktionen leicht zu erreichen sind.

Während meines Aufenthalts entdeckte ich, dass das Hotel eine kleine Bar auf dem Dach hat, von der aus man einen schönen Blick über die Stadt hat und tolle Fotos machen kann.

3. Hotel Royalton Park Avenue

Hotels mit Schwimmbad in New York-Royalton Park Avenue

Das in Midtown Manhattan gelegene Royalton Park Avenue ist bekannt für seinen beheizten Außenpool in der 20. Das Hotel verfügt über geräumige, stilvolle Zimmer und eine Dachterrasse mit Blick auf das Empire State Building. Dank seiner zentralen Lage sind beliebte Attraktionen, Geschäfte und U-Bahn-Stationen schnell zu erreichen.

Bild von Meine Erfahrung

Meine Erfahrung

Ich habe dieses Hotel nur einmal besucht, aber mein erster Eindruck ist positiv. Es ist ein erschwingliches Hotel in einer sehr guten Lage. Es bietet auch ein Frühstück, das meist im Preis inbegriffen ist, und das Personal ist freundlich und hilfsbereit. ich werde auf jeden Fall wiederkommen.

4. Hotel Virgin Hotels New York City

Hotels mit Pool in New York-Virgin Hotels New York City

Das im Stadtteil NoMad gelegene Virgin Hotels New York City bietet moderne Zimmer, einen frischen Look und einen Außenpool mit Blick auf die Skyline. Das Hotel ist zentral gelegen und bietet Ihnen schnellen Zugang zu Attraktionen wie dem Empire State Building und dem Madison Square Park.

Bild von Meine Erfahrung

Meine Erfahrung

Ich habe dieses Hotel auch nur einmal besucht, aber mein erster Eindruck ist positiv. Es ist ein sehr sauberes Hotel, freundliches Personal, gute Lage, saubere und geräumige Zimmer und ein fantastischer Blick auf das Empire State Building.

5. Hotel Gansevoort Meatpacking

hotels met zwembad in New York

Das Gansevoort Meatpacking ist ein modernes und stilvolles Hotel im trendigen Meatpacking District. Das Hotel verfügt über einen beheizten Pool auf dem Dach mit Blick auf die Skyline und den Hudson River. Die Zimmer sind komfortabel und modern, und die Lage ist ideal: Sie können die High Line, den Chelsea Market und mehrere beliebte Restaurants bequem zu Fuß erreichen.

Bild von Meine Erfahrung

Meine Erfahrung

Ich habe dieses Hotel bereits in der Vergangenheit besucht, aber ich habe es vor kurzem erneut besucht und meine Erfahrung war erneut positiv. Die Lage ist perfekt und nur wenige Gehminuten entfernt befindet sich eine U-Bahn-Station mit Verbindungen in alle Teile Manhattans und Brooklyns.

Die Zimmer sind komfortabel und das Personal ist freundlich und hilfsbereit. Was dieses Hotel besonders macht, ist, dass es auch für Familien mit Kindern ideal ist. Das ist nicht in allen Hotels mit Pools in New York der Fall.

Sind alle Hotels mit Pool in New York kinderfreundlich?

Nicht alle Hotels mit Pools in New York sind automatisch kinderfreundlich. Einige Hotels richten sich hauptsächlich an Erwachsene, während andere gute Einrichtungen für Familien haben. In einigen Hotels dürfen Kinder nur zu bestimmten Zeiten schwimmen oder müssen von Erwachsenen beaufsichtigt werden. Hotels wie das Margaritaville Resort Times Square und das Gansevoort Meatpacking bieten klare Regeln für Kinder am Pool, während andere Hotels unterschiedliche oder weniger klar festgelegte Altersbeschränkungen haben.

Daher ist es ratsam, sich vor der Buchung immer über die Regeln des Hotels zu informieren. Auf diese Weise können Sie sicher sein, dass der Pool für Ihre Familie geeignet ist und Sie während Ihres Aufenthalts keine Überraschungen erleben werden.

In welchem Zeitraum sind die Hotels in New York am günstigsten?

Hotels in New York sind im Januar, Februar und Anfang März am günstigsten. In diesen Monaten ist die Nachfrage geringer, so dass die Preise merklich sinken. Außerdem sind die Zimmerpreise im Oktober und November in der Regel niedriger als im Sommer.

Lohnt es sich, ein Hotel mit Pool in New York zu buchen?

Für Familien ohne kleine Kinder lohnt es sich auf jeden Fall, ein Hotel mit Pool in New York zu buchen. Er bietet Entspannung und macht den Aufenthalt in der heißesten Zeit des Jahres viel angenehmer.

Für Familien mit kleinen Kindern ist er jedoch weniger geeignet, da viele Hotels Regeln für den Pool haben, wie z. B. Altersbeschränkungen und bestimmte Zeiten, zu denen Kinder schwimmen dürfen. Es ist daher wichtig, bei der Buchung immer zu prüfen, ob Kinder im Pool erlaubt sind, zu welchen Zeiten dies möglich ist und welche zusätzlichen Regeln gelten.

Meine 5 Tipps für die Buchung von Hotels mit Pool in New York

Wenn Sie auf der Suche nach Hotels mit Pools in New York sind, habe ich einige praktische Tipps für Sie.

1. Früh buchen: Die besten Hotels mit Pools sind meist schnell ausgebucht.
2. Überprüfen Sie die Öffnungszeiten des Pools: Einige Pools sind saisonal.
3. Prüfen Sie, ob Kinder erlaubt sind: Nicht alle Hotels mit Pool in New York sind automatisch kinderfreundlich. Prüfen Sie, ob Kinder im Pool erlaubt sind, zu welchen Zeiten dies möglich ist und welche zusätzlichen Regeln gelten.

Bild von New York Info

New York Info

Hallo, ich bin Edward, verrückt nach New York und allem, was diese Stadt so besonders macht. Auf New York Info finden Sie meine besten Tipps und Empfehlungen für Ihre Reise!

Mehr über mich

Spezielle Angebote für eine Städtereise nach New York

Wenn Sie eine Städtereise nach New York machen und einige der Sehenswürdigkeiten besuchen möchten, nutzen Sie die folgenden Angebote und sparen Sie beim Kauf von Eintrittskarten

Powered by GetYourGuide